personnel des établissements pénitentiaires中文是什么意思

• 狱政人员

• "personnel"中文翻译    音标：[pεrsɔnεl] personnel,-le a. 私人的，个人的；[语]人称的；自私的
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "traitement en dehors des établissements pénitentiaires" 中文翻译 :    非养老院化监外教改
• "personnel des établissements correctionnels" 中文翻译 :    教化人员
• "services pénitentiaires" 中文翻译 :    狱政署
• "directeurs des institutions pénitentiaires des pays africains" 中文翻译 :    非洲国家教养机构负责人
• "spécialiste des questions pénitentiaires" 中文翻译 :    惩戒干事
• "traitement en dehors des établissement pénitentiaires" 中文翻译 :    监外教改
• "réunion européenne des chefs des administrations pénitentiaires" 中文翻译 :    欧洲监狱机构首长会议
• "secteur des établissements" 中文翻译 :    机构部门
• "règles pénitentiaires européennes" 中文翻译 :    欧洲监狱规则
• "colloque international sur les systèmes pénitentiaires" 中文翻译 :    刑事制度国际专题讨论会
• "commission des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区委员会
• "conception des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区设计
• "division des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区司
• "planification des établissements humains" 中文翻译 :    住区规划
• "section des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区科
• "stage international de formation sur l’amélioration des programmes pénitentiaires en vue de mieux assurer la réinsertion des délinquants" 中文翻译 :    改进教养计划以更有效改造罪犯国际训练班
• "recueil des statistiques des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区统计简编
• "comité des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区委员会
• "séminaire africain destiné aux directeurs d’administrations pénitentiaires" 中文翻译 :    非洲教养署署长讨论会非洲教养当局负责人讨论会
• "division du financement des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区筹资司
• "Établissements des détroits" 中文翻译 :    海峡殖民地
• "comité intergouvernemental régional des établissements humains" 中文翻译 :    人类住区问题政府间区域委员会
• "dollar des Établissements des détroits" 中文翻译 :    叻币

• De dispenser au personnel des établissements pénitentiaires une formation sur les droits et les besoins particuliers des enfants;
  对监狱工作人员进行关于儿童权利和特别需求的培训；
• De former le personnel des établissements pénitentiaires aux droits de l ' enfant et aux besoins particuliers de ce dernier;
  对监狱工作人员进行有关儿童权利和特别需求方面的培训；
• D ' offrir au personnel des établissements pénitentiaires une formation sur les droits et les besoins particuliers des enfants;
  对教养机构的工作人员进行关于儿童权利和特别需要的培训；
• Un fonctionnaire chargé de la formation (P-4) aide à mettre au point des programmes de formation pour le personnel des établissements pénitentiaires.
  1名培训干事(P-4)协助编制所有教化人员的培训方案。
• De dispenser au personnel des établissements pénitentiaires une formation sur les droits de l ' enfant et sur les besoins particuliers de l ' enfant.
  对监狱工作人员进行有关儿童权利和特别需求方面的培训。
• Certaines informations font état de mauvais traitement de la part du personnel des établissements pénitentiaires, mais la pratique ne semble pas être régulière.
  有些人报告受到监狱工作人员的虐待，但看来并不是经常发生的。
• Un service de formation et d ' éducation du personnel des établissements pénitentiaires et correctionnels a été créé à la Direction de l ' exécution des peines.
  制裁执行局内设立了监狱和管教机构工作人员培训和教育部门。
• Le personnel des établissements pénitentiaires a un profil pluridisciplinaire propre à favoriser l ' ensemble du développement des mineurs qui y sont détenus.
  据称，拘留机构的工作人员有多学科背景，有助于被拘留少年的全面发展。